2004年10月25日

お客様各位

錦江シッピングジャパン株式会社

東京港輸入貨物D/Oレス導入のご案内

拝啓、貴社益々ご清祥の事とお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、この度上海市錦江シッピングでは東京港（青海埠頭A-2）で荷揚げされたCY貨物につきましてオリジナルD/O(Delivery Order)をターミナルに差し入れずに荷渡しできるD/Oレス方式を導入することになりましたのでご案内申し上げます。

尚、従来通りオリジナルD/Oの発行をご希望されるお客様へはオリジナルD/Oを発行致しますのでカウンターにてお申しつけ下さい。

お客様におかれましては、ご理解とご協力のほどお願い致します。

敬具

記

1. 実施日 11月5日（金）以降に入港する本船より

（本船“MILD STAR” VOY.0430E ETA 11月5日より）

2. 対象貨物 11月5日以降に青海埠頭A-2で荷揚げされるCY渡貨物。

3. 具体的手順

(1) 現行通り住友倉庫品川D/Oカウンターで諸手続（オリジナルBLの差入れ、後払い運賃・諸チャージの支払）を行って頂きます。この時D/O LESSご希望の旨をカウンターにお申し付けください。諸手続終了後、D/O LESS IDナンバー付D/Oコピーをお渡し致します。(注1)

(2) D/O LESS IDナンバーを記載していただいた「ディスパッチオーダー」をターミナルにファックスして下さい（D/Oコピーは不要です）。内容照合後、ターミナルから「搬出確認印」を押印しファックスにて返信いたします。(注2)

(3) コンテナ搬出時、「搬出確認印」の押印された「ディスパッチオーダー」をゲートに提示して下さい。

注1） D/O LESS IDナンバーは、お客様管理のもと第三者等に漏洩する事の無い様、厳重にお取り扱い下さい。また、IDナンバーの照会及び再発行は一切出来ませんのでご留意願います。

注2） 「ディスパッチオーダー」には必ず、お客様ご担当者の印鑑、D/O LESS IDナンバー、輸入許可ナンバーをご記載下さい。記載がない場合は、貨物搬出手続きを行うことが出来ませんのでご注意下さい。

注3） Sea-NACCSの輸入貨物荷渡情報登録(DOR01)業務、およびコンテナ引取予定情報通知入力(RSS01)業務は行っておりません。

本件に関するお問合せ先：

株式会社住友倉庫　東京支店

D/O カウンター(品川)

Tel: 03-3472-4651

Fax: 03-3472-4343

ターミナル(青海A-2)

Tel: 03-3520-1908

Fax: 03-3528-0867